Autor: juliocesarabadvidal
-
NIKOLÁI GÓGOL: «Cuentos completos». 4ª parte: Siete relatos, o «Relatos de San Petersburgo»
LEER →: NIKOLÁI GÓGOL: «Cuentos completos». 4ª parte: Siete relatos, o «Relatos de San Petersburgo»En esta cuarta entrega en la que invitamos a la lectura de los «Cuentos completos» de Nikolái Gógol a partir…
-
Recital de «Un abrazo fraterno». Madrid, 16 de abril de 2026
LEER →: Recital de «Un abrazo fraterno». Madrid, 16 de abril de 2026Comparto el recital que brindé en Madrid el 16 de abril de 2026 con doce de los poemas que integran…
-
NIKOLÁI GÓGOL: «Cuentos completos». 3ª parte: «Mírgorod»
LEER →: NIKOLÁI GÓGOL: «Cuentos completos». 3ª parte: «Mírgorod»Prosigo con una invitación a la lectura de la obra en prosa breve de Nikolái Gógol con el volumen de…
-
NIKOLÁI GÓGOL: «Cuentos completos». 2ª parte: «Veladas en el caserío cerca de Dikanka»
LEER →: NIKOLÁI GÓGOL: «Cuentos completos». 2ª parte: «Veladas en el caserío cerca de Dikanka»Tras la presentación general del volumen, proseguimos con el análisis de la muy reciente publicación en un único volumen de…
-
NIKOLÁI GÓGOL: «Cuentos completos». 1ª parte: presentación
LEER →: NIKOLÁI GÓGOL: «Cuentos completos». 1ª parte: presentaciónLa muy reciente publicación, en febrero de 2026, en un único volumen de la integridad de los relatos de Nikolái…
-
ALEXANDRE DUMAS: El conde de Montecristo (III). «Confiar y esperar»
LEER →: ALEXANDRE DUMAS: El conde de Montecristo (III). «Confiar y esperar»En esta tercera entrega dedicada a analizar la obra monumental de Alexandre Dumas, «Le Comte de Monte-Cristo» (El conde de…
-
ALEXANDRE DUMAS: El conde de Montecristo (II). El «hombre superior»
LEER →: ALEXANDRE DUMAS: El conde de Montecristo (II). El «hombre superior»Comparto la segunda entrega de una serie de vídeos dedicados analizar la extraordinaria novela de Alexandre Dumas, Le Comte de…
-
ALEXANDRE DUMAS: El conde de Montecristo (I). La arquitectura de la venganza
LEER →: ALEXANDRE DUMAS: El conde de Montecristo (I). La arquitectura de la venganzaComparto la primera entrega de una serie de vídeos dedicados a analizar la obra monumental de Alexandre Dumas: Le Comte…
-
Los ojos, al romperse, son espejos. De la obra última de Oyonarte
LEER →: Los ojos, al romperse, son espejos. De la obra última de OyonarteLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en la monografía Manolo Oyonarte. Alicia y los espejos (Trujillo,…
-
Para que los ojos se aventuren. Sobre los paisajes de António Oliveira Tavares
LEER →: Para que los ojos se aventuren. Sobre los paisajes de António Oliveira TavaresLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en el catálogo de la exposición Oliveira Tavares. Una compañera, inaugurada…
-
Para os olhos se aventurarem. Sobre as paisagens de António Oliveira Tavares
LEER →: Para os olhos se aventurarem. Sobre as paisagens de António Oliveira TavaresA presente entrada reproduz na íntegra o texto publicado no catálogo Oliveira Tavares. Una compañera. Madrid, Isegoría, 2024, pp. 8-9. Tradução…
-
De la serie sobre papel «De la unidad» de José Iglesias
LEER →: De la serie sobre papel «De la unidad» de José IglesiasDe la unidad 2023, 2. 2023, acrílico sobre papel, 100 x 70 cm La presente entrada reproduce en su integridad…
-
The Waste Land (La tierra baldía), de T. S. Eliot
LEER →: The Waste Land (La tierra baldía), de T. S. EliotLa presente entrada reseña el volumen ELIOT, T. S: La tierra baldía. Ed. de Viorica Patea. Tr. de Natalia Carbajosa,…
-
Yukio Mishima. Sus libros en España, IX. La casa de Kyoko
LEER →: Yukio Mishima. Sus libros en España, IX. La casa de KyokoLa presente entrada continúa con la serie dedicada a la situación de Mishima en la bibliografía española, abierta en «Yukio…
-
Los misterios de Mariajosé Gallardo
LEER →: Los misterios de Mariajosé GallardoLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en el catálogo de la exposición de la obra de…
-
The Mysteries of Mariajosé Gallardo
LEER →: The Mysteries of Mariajosé GallardoThis entry is a translation into English, by AltaLingua, of my text originally written in Spanish («Los misterios de Mariajosé Gallardo»), published…
-
Los ojos ubicuos de Christophe Philibert
LEER →: Los ojos ubicuos de Christophe PhilibertTexto publicado en el catálogo de la exposición Christophe Philibert. Rin y Danubio, belleza en el corazón de Europa, inaugurada…
-
Les yeux curieux de Christophe Philibert
LEER →: Les yeux curieux de Christophe PhilibertPar Julio César Abad Vidal1. Traduit par Carolina Sánchez et Christophe Philibert. Texte publié dans le catalogue de l’exposition Christophe…
-
Sierra Acosta, creadora de paisaje
LEER →: Sierra Acosta, creadora de paisajeLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en el catálogo de la exposición Mabel Sierra Acosta. Paisajes en…
-
La Natividad y Los Reyes Magos. Géraldine Elschner
LEER →: La Natividad y Los Reyes Magos. Géraldine ElschnerEn 2014 la editorial madrileña Kókinos publicó dos álbumes dedicados al lector infantil hermanados por sus características compositivas, de formato…
-
Isabel Carnicer’s Bildungskunst
LEER →: Isabel Carnicer’s BildungskunstThis entry is a translation into English, by Q76, of my text published in Spanish (Madrid, Isegoría, 2022, pp. 6-9) on the…
-
El Bildungskunst de Isabel Carnicer
LEER →: El Bildungskunst de Isabel CarnicerLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en el catálogo de la exposición Isabel Carnicer. Volver a fluir (pp.…
-
Una introducción al libro infantil coreano en España
LEER →: Una introducción al libro infantil coreano en EspañaLa presente entrada reproduce en su integridad el artículo «Una introducción al libro infantil coreano en España», que fue publicado…
-
La hija de Rappaccini. Hawthorne, Paz, y Santiago Caruso
LEER →: La hija de Rappaccini. Hawthorne, Paz, y Santiago CarusoLa presente entrada recoge el brevísimo texto que dedicamos a una edición del relato de Nathaniel Hawthorne La hija de…
-
De Ángel Gómez. La luz al final del túnel
LEER →: De Ángel Gómez. La luz al final del túnelLa presente entrada reproduce en su integridad el texto incluido en el catálogo Ángel Gómez. Sin viento (Madrid, Isegoría, 2022, pp. 6-8)…
-
La luz languidece. De Lorenzo López Lumeras
LEER →: La luz languidece. De Lorenzo López LumerasLa presente entrada reproduce en su integridad el texto incluido en el catálogo Lorenzo López Lumeras. Lugares Habitados (Madrid, Isegoría,…
-
Adentrarse en lo profundo. La obra última de José Iglesias
LEER →: Adentrarse en lo profundo. La obra última de José IglesiasLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado con ocasión de la exposición José Iglesias 2020-2021 celebrada en…
-
La cara y la cruz de Marina Abramovi?
LEER →: La cara y la cruz de Marina Abramovi?Con motivo de la concesión del Premio Princesa de Asturias de las Artes a Marina Abramovi? (Belgrado, 1946), recupero un…
-
Los juegos del escondite de Paco Rossique
LEER →: Los juegos del escondite de Paco RossiqueLa presente entrada reproduce en su integridad el texto incluido en el catálogo de la exposición Paco Rossique. Un espejo…
-
Charles Dickens. Canción de Navidad
LEER →: Charles Dickens. Canción de NavidadEn A Christmas Carol, publicado en Londres, en 1843, Charles Dickens recurre a elementos fantásticos, con la aparición de tres…
-
Baltazar Torres
LEER →: Baltazar TorresLa presente entrada reproduce dos breves textos que me fueron encargados en 2003 sobre la obra del artista portugués Baltazar…
-
La venganza. Dumas. Y Hoffmann. Juegos de niños
LEER →: La venganza. Dumas. Y Hoffmann. Juegos de niñosLos materiales que Alexandre Dumas empleó en su ingente obra literaria proceden de fuentes muy diversas. Hemos tenido ocasión, por…
-
Danny Lyon. La destrucción del Bajo Manhattan
LEER →: Danny Lyon. La destrucción del Bajo ManhattanEn 1967, el fotógrafo neoyorquino Danny Lyon (Brooklyn, 1942) emprendió la captura fotográfica de una enorme zona –la del centro…
-
La venganza. Dumas. El esteta, IV. Miguel Ángel, y II
LEER →: La venganza. Dumas. El esteta, IV. Miguel Ángel, y IIDesprecio de lo mundano El tercero y último de los argumentos fundamentales de la definición dumasiana de Miguel Ángel que…
-
La venganza. Dumas. El esteta, III. Miguel Ángel, I
LEER →: La venganza. Dumas. El esteta, III. Miguel Ángel, IEn 1845, en torno al tiempo dedicado a la redacción de la primera parte de su monumental trilogía mosqueteril, Dumas…
-
Chema Gil. Apuntes del natural
LEER →: Chema Gil. Apuntes del naturalLa presente entrada reproduce en su integridad el texto «Chema Gil. Apuntes del natural», publicado en el catálogo de la…
-
La venganza. Dumas. El esteta, II. Ascanio, y II
LEER →: La venganza. Dumas. El esteta, II. Ascanio, y IIDecíamos que Alexandre Dumas hace que en su novela Ascanio, la historia termine bien para todos. Y, sin embargo, existe…
-
La venganza. Dumas. El esteta, I. Ascanio, I
LEER →: La venganza. Dumas. El esteta, I. Ascanio, IDUMAS, Alexandre: Ascanio. Tr. de Emilio Hernández Valdés. Barcelona, Montesinos, 2006. 388 páginas. Alexandre Dumas, quien introducía a menudo entre…
-
La naturaleza muerta del arte, o una crítica estética de la vanguardia, reclusa
LEER →: La naturaleza muerta del arte, o una crítica estética de la vanguardia, reclusaLa presente entrada reproduce en su integridad el ensayo «La naturaleza muerta del arte, o una crítica estética de la…
-
Lo que se trae uno entre manos, se escapa entre los dedos. La obra de Aguilar Soria como materia de ilusión
LEER →: Lo que se trae uno entre manos, se escapa entre los dedos. La obra de Aguilar Soria como materia de ilusiónLa presente entrada reproduce en su integridad el ensayo que dedicamos al artista Alejandro Aguilar Soria (Madrid, 1962) en un…
-
La venganza. Dumas. Algunos relatos magistrales
LEER →: La venganza. Dumas. Algunos relatos magistralesDUMAS, Alexandre: Blanche de Beaulieu y otros relatos. Tr. de Máximo Higuera Molero. Madrid, Trifaldi, 2009. 264 páginas. El volumen…
-
La venganza según Alexandre Dumas. El ciclo mosqueteril, y III: El vizconde de Bragelonne
LEER →: La venganza según Alexandre Dumas. El ciclo mosqueteril, y III: El vizconde de BragelonneDUMAS, Alexandre: Los mosqueteros [vol. II]. El vizconde de Bragelonne. Tr. de Javier La Orden Trimollet. Madrid, Cátedra, 2008. 1822…
-
La venganza según Alexandre Dumas. El ciclo mosqueteril, II: Veinte años después
LEER →: La venganza según Alexandre Dumas. El ciclo mosqueteril, II: Veinte años despuésDUMAS, Alexandre: Los mosqueteros [vol. I]. Los tres mosqueteros. Veinte años después. Tr. de Javier La Orden Trimollet. Madrid, Cátedra,…
-
La venganza según Alexandre Dumas. El ciclo mosqueteril, I: Los tres mosqueteros
LEER →: La venganza según Alexandre Dumas. El ciclo mosqueteril, I: Los tres mosqueterosDUMAS, Alexandre: Los mosqueteros [vol. I]. Los tres mosqueteros. Veinte años después. Tr. de Javier La Orden Trimollet. Madrid, Cátedra,…
-
Víctor Mira: la dichosa laceración de la herida
LEER →: Víctor Mira: la dichosa laceración de la heridaLa presente entrada reproduce en su integridad el ensayo “Víctor Mira: la dichosa laceración de la herida” publicado en el…
-
Fundido en gris. Sobre el proceso de despolitización de la obra del Equipo Crónica
LEER →: Fundido en gris. Sobre el proceso de despolitización de la obra del Equipo CrónicaLa presente entrada reproduce en su integridad el ensayo “Fundido en gris. Sobre el proceso de despolitización de la obra de…
-
El arte serpiencial de Andrés Talavero
LEER →: El arte serpiencial de Andrés TalaveroLa presente entrada reproduce en su integridad el breve ensayo, «Serpiencial», que dedicamos a Andrés Talavero con motivo de su…
-
Naturaleza y cultura en la obra de Carmen Algara
LEER →: Naturaleza y cultura en la obra de Carmen AlgaraLa presente entrada reproduce en su integridad el breve ensayo que dedicamos a Carmen Algara en el catálogo de su…