En esta cuarta entrega en la que invitamos a la lectura de los «Cuentos completos» de Nikolái Gógol a partir de la reciente publicación en un único volumen de la integridad de sus relatos (Madrid, Páginas de espuma, 2026), nos ocupamos de los siete cuentos que Gógol publicó en vida, pero fuera de colección. Cinco de los cuales, por su escenario, han sido habitualmente reunidos bajo el título de «Cuentos de San Petersburgo», «Relatos de San Petersburgo», o «Historias de San Petersburgo», esta última denominación es la que presenta la traducción de Juan López-Morillas publicada por Alianza, de la que nos servimos, asimismo, ampliamente.
De igual manera, empleamos una edición exenta e ilustrada de uno de esos «Relatos de San Petersburgo»: «El capote», publicado por la editorial Nórdica con ilustraciones de Noemí Villamuza (Palencia, 1971). El vídeo presenta las siguientes secciones: 00.00 Presentación, 06:43 «La avenida Nevski», 17:10 «Diario de un loco», 19:49 «El retrato», 24:05 «La nariz», 27:44 «El capote», 36:33 «La calesa», 38:45 «Roma».
