Categoría: Arte contemporáneo
-
Los ojos, al romperse, son espejos. De la obra última de Oyonarte
LEER →: Los ojos, al romperse, son espejos. De la obra última de OyonarteLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en la monografía Manolo Oyonarte. Alicia y los espejos (Trujillo,…
-
Para que los ojos se aventuren. Sobre los paisajes de António Oliveira Tavares
LEER →: Para que los ojos se aventuren. Sobre los paisajes de António Oliveira TavaresLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en el catálogo de la exposición Oliveira Tavares. Una compañera, inaugurada…
-
Para os olhos se aventurarem. Sobre as paisagens de António Oliveira Tavares
LEER →: Para os olhos se aventurarem. Sobre as paisagens de António Oliveira TavaresA presente entrada reproduz na íntegra o texto publicado no catálogo Oliveira Tavares. Una compañera. Madrid, Isegoría, 2024, pp. 8-9. Tradução…
-
De la serie sobre papel «De la unidad» de José Iglesias
LEER →: De la serie sobre papel «De la unidad» de José IglesiasDe la unidad 2023, 2. 2023, acrílico sobre papel, 100 x 70 cm La presente entrada reproduce en su integridad…
-
Los misterios de Mariajosé Gallardo
LEER →: Los misterios de Mariajosé GallardoLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en el catálogo de la exposición de la obra de…
-
The Mysteries of Mariajosé Gallardo
LEER →: The Mysteries of Mariajosé GallardoThis entry is a translation into English, by AltaLingua, of my text originally written in Spanish («Los misterios de Mariajosé Gallardo»), published…
-
Los ojos ubicuos de Christophe Philibert
LEER →: Los ojos ubicuos de Christophe PhilibertTexto publicado en el catálogo de la exposición Christophe Philibert. Rin y Danubio, belleza en el corazón de Europa, inaugurada…
-
Les yeux curieux de Christophe Philibert
LEER →: Les yeux curieux de Christophe PhilibertPar Julio César Abad Vidal1. Traduit par Carolina Sánchez et Christophe Philibert. Texte publié dans le catalogue de l’exposition Christophe…
-
Sierra Acosta, creadora de paisaje
LEER →: Sierra Acosta, creadora de paisajeLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en el catálogo de la exposición Mabel Sierra Acosta. Paisajes en…
-
Isabel Carnicer’s Bildungskunst
LEER →: Isabel Carnicer’s BildungskunstThis entry is a translation into English, by Q76, of my text published in Spanish (Madrid, Isegoría, 2022, pp. 6-9) on the…
-
El Bildungskunst de Isabel Carnicer
LEER →: El Bildungskunst de Isabel CarnicerLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado en el catálogo de la exposición Isabel Carnicer. Volver a fluir (pp.…
-
De Ángel Gómez. La luz al final del túnel
LEER →: De Ángel Gómez. La luz al final del túnelLa presente entrada reproduce en su integridad el texto incluido en el catálogo Ángel Gómez. Sin viento (Madrid, Isegoría, 2022, pp. 6-8)…
-
La luz languidece. De Lorenzo López Lumeras
LEER →: La luz languidece. De Lorenzo López LumerasLa presente entrada reproduce en su integridad el texto incluido en el catálogo Lorenzo López Lumeras. Lugares Habitados (Madrid, Isegoría,…
-
Adentrarse en lo profundo. La obra última de José Iglesias
LEER →: Adentrarse en lo profundo. La obra última de José IglesiasLa presente entrada reproduce en su integridad el texto publicado con ocasión de la exposición José Iglesias 2020-2021 celebrada en…
-
La cara y la cruz de Marina Abramović
LEER →: La cara y la cruz de Marina AbramovićCon motivo de la concesión del Premio Princesa de Asturias de las Artes a Marina Abramović (Belgrado, 1946), recupero un…
-
Los juegos del escondite de Paco Rossique
LEER →: Los juegos del escondite de Paco RossiqueLa presente entrada reproduce en su integridad el texto incluido en el catálogo de la exposición Paco Rossique. Un espejo…
-
Danny Lyon. La destrucción del Bajo Manhattan
LEER →: Danny Lyon. La destrucción del Bajo ManhattanEn 1967, el fotógrafo neoyorquino Danny Lyon (Brooklyn, 1942) emprendió la captura fotográfica de una enorme zona –la del centro…
-
Fundido en gris. Sobre el proceso de despolitización de la obra del Equipo Crónica
LEER →: Fundido en gris. Sobre el proceso de despolitización de la obra del Equipo CrónicaLa presente entrada reproduce en su integridad el ensayo “Fundido en gris. Sobre el proceso de despolitización de la obra de…
-
Die Neuverortung des Traumas. Und das Trauma der Neuverortung
LEER →: Die Neuverortung des Traumas. Und das Trauma der NeuverortungDieser Eintrag gibt in seiner Gesamtheit den Text wieder, der in deutscher Übersetzung unter dem Titel «Die Neuverortung des Traumas.…
-
ABAD VIDAL: «Olmedo Alvarado»
LEER →: ABAD VIDAL: «Olmedo Alvarado»En 2019 fue publicada nuestra monografía Olmedo Alvarado (Cuenca, Universidad de Cuenca, 2019; ISBN: 978-9978-14-422-0; 128 páginas), dedicada al artista…
-
Paco Rossique. Donde el humor no se acomoda
LEER →: Paco Rossique. Donde el humor no se acomodaLa presente entrada reproduce en su integridad el ensayo «Donde el humor no se acomoda» que dedicamos al polifacético artista…
-
De la muerte, asido a un sueño. Una intervención de Hilario Bravo
LEER →: De la muerte, asido a un sueño. Una intervención de Hilario BravoLa presente entrada reproduce en su integridad el ensayo “De la muerte, asido a un sueño. Una intervención de Hilario…
-
A Renewed Impulse in the Painting of José Manuel Ciria
LEER →: A Renewed Impulse in the Painting of José Manuel CiriaThis entry is a translation into English, by Justion Peterson, of my text originally written in Spanish on the occasion of the…
-
El desplazamiento del trauma. Y el trauma del desplazamiento
LEER →: El desplazamiento del trauma. Y el trauma del desplazamientoLa presente entrada reproduce en su integridad el texto que, en traducción al alemán, bajo el titulo de «Die Neuverortung…