Publicaciones
-
OSCAR WILDE: «El retrato de Dorian Gray», II. La edición definitiva (1891)
LEER →: OSCAR WILDE: «El retrato de Dorian Gray», II. La edición definitiva (1891)En esta segunda entrega dedicada a ese prodigio que es The Picture of Dorian Gray (El retrato de Dorian Gray),…
-
OSCAR WILDE: «El crimen de Lord Arthur Savile»
LEER →: OSCAR WILDE: «El crimen de Lord Arthur Savile»En el presnte vídeo, reseño un único relato de Oscar Wilde: «Lord Arthur Savile’s Crime» (El crimen de Lord Arthur…
-
OSCAR WILDE: «El retrato de Dorian Gray», I. La edición de 1890
LEER →: OSCAR WILDE: «El retrato de Dorian Gray», I. La edición de 1890En el presnte vídeo, reseño la única traducción al español hasta la fecha de la primera edición de The Picture…
-
OSCAR WILDE: «La importancia de ser honesto», una recopilación de sus entrevistas
LEER →: OSCAR WILDE: «La importancia de ser honesto», una recopilación de sus entrevistasReseño el volumen La importancia de ser honesto, una antología de 58 entrevistas, precedidas por un reportaje con el que…
-
YUKIO MISHIMA: «El tumulto de las bestias»
LEER →: YUKIO MISHIMA: «El tumulto de las bestias»En el presente vídeo reseño la traducción de una novela de Yukio Mishima publicada en España en el centenario de…
-
YUKIO MISHIMA: «Los sables», una recopilación de siete relatos
LEER →: YUKIO MISHIMA: «Los sables», una recopilación de siete relatosEn el presente vídeo, reseño la antología de relatos Los sables de Yukio Mishima, en traducción de Akiko Imoto y…
-
YUKIO MISHIMA: «La estrella más hermosa»
LEER →: YUKIO MISHIMA: «La estrella más hermosa»En el presente vídeo, reseño la traducción de la novela La estrella más hermosa (美しい星 Utsukushii hoshi), responsabilidad de Fernando…
-
«Habrá que reconquistar la belleza, pues nos la han arrebatado» (Poesía y resistencia, XV)
LEER →: «Habrá que reconquistar la belleza, pues nos la han arrebatado» (Poesía y resistencia, XV)«Habrá que reconquistar la belleza, pues nos la han arrebatado» es el título de la decimoquinta pieza de la serie…
-
«Llevas tanto tiempo quieto, que te ha salido polvo» (Poesía y resistencia, XIV)
LEER →: «Llevas tanto tiempo quieto, que te ha salido polvo» (Poesía y resistencia, XIV)«Llevas tanto tiempo quieto, que te ha salido polvo» es el título de la decimocuarta entrega del proyecto poético en…
-
«Ese otro que habita en mi corazón» (Poesía y resistencia, XIII)
LEER →: «Ese otro que habita en mi corazón» (Poesía y resistencia, XIII)«Ese otro que habita en mi corazón» constituye la decimotercera pieza de la serie Poesía y resistencia, e incluye una…